KAMUI SUPPORT

13.03.11 KAMUI SUPPORT 小林可夢偉F1活動資金

「KAMUI SUPPORT」リストバンド発送時期について

この度は「KAMUI SUPPORT」へのご協力大変ありがとうございました。
「KAMUI SUPPORT」リストバンドをできるだけ早く皆様にお届け出来るように心がけておりますが、 現在のところリストバンドは2月上旬に納品され、そこから順次発送作業に入らさせて頂く予定です。
もう少しお待ち頂けたらと思います。よろしくお願いいたします。

ファンのみなさまへ

小林可夢偉です。
いつも温かいご応援をいただき本当にありがとうございます。
「KAMUI SUPPORT」への皆様からのご協力ほんとうにありがとうございました。おかげさまで皆様の熱意がきっかけとなり、この数週間の間に日本企業数社様からのご支援を頂いていました。 なんとか当初の目標に近い800万ユーロ強の予算はありましたが、残念ながら僕が求めていた、戦えるチームでの2013年のレースシート獲得は不可能という状況になりました。
この結果に僕自身非常に悔しいですが、なによりも「KAMUI SUPPORT」に寄付してくださった皆様、ならびに支援を申し出て下さっていた企業様のご期待に応えることができず、本当に申し訳なく思っております。
2013年度の僕の活動については、F1以外のカテゴリーは考えていません。現在あるオプションのなかで、2014年にF1のトップチームのレースシートを獲得できるベストな道を選択したいと思っています。 その際にはあらためて発表させていただきますのでそれまでお待ち頂けたらと思います。
また、この度のご報告を持って一度「KAMUI SUPPORT」の受付を終了させて頂きたいと思います。本当にありがとうございました。
皆様からの寄付金は、そのまま大切にお預かりして2014年度のF1レースシートを獲得するための資金とさせていただきます。
今後とも応援のほどよろしくお願いいたします。

2012年12月18日
小林可夢偉

To All the fans,

Thank you for the big support. I am very appreciated that many of you have donated and trying to make donation.
I must mention this that since the donation started, it has become quite big news in Japan. And because of your big support, it gave huge influences to some of Japanese companies and I started receiving good support from them.
And I was in the position to bring a budget of 8 million Euro at least. If you could imagine the time I had, it was overwhelming reaction and it shows there still is a great potential from Japanese companies.

Unfortunately, the time was still short and I am not able to secure the seat with competitive F1 team for 2013. I have to admit that it is very sad and feel sorry for fans and Japanese companies who supported me. But I am still confident to make it happen in 2014.

I would like to stop the donation for now and while I will save all the money for 2014, I start to look what is the best option for 2013 and also 2014. My main priority is to secure the competitive F1 seat in 2014. I have no interests to race any other categories.

I will make an announcement as soon as I make a decision for 2013.
So, please wait and really looking forward your support for coming year, too.

All the best,

KAMUI KOBAYASHI
Tokyo, Japan
December 18, 2012

お問い合わせ先

KAMUI SUPPORT」募金に関するお問い合わせは下記までお願いいたします

メールでのお問い合わせ

メールはこちらへ

~大切なお知らせ~

11月24日午後2時50分過ぎから午後8時20分過ぎまでpartner@kamui-kobayashi.com宛てにメールが送信できない障害が発生しておりましたが現在復旧しております。みなさまには大変ご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。

株式会社Dream Winについて

小林可夢偉のマネージメント、肖像権管理、公式ホームページ、公式Facebook、公式YouTubeチャンネルなどの運営は株式会社Dream Winで行っております。

個人情報の取り扱いについて

「KAMUI SUPPORT」で集めた個人情報は「KAMUI SUPPORT」リストバンド発送の目的以外には使用はいたしません。

NEWS & TOPICS INDEX